tweak notifications on errors and other responses

src/views/AccountViewView.vue

@@ -729,8 +729,13 @@ export default class AccountViewView extends Vue {
   private handleRateLimitsError(error: unknown) {
     if (error instanceof AxiosError) {
       const data = error.response?.data as ErrorResponse;
-      this.limitsMessage = data?.error?.message || "Bad server response.";
-      console.error("Bad response retrieving limits:", error);
+      this.limitsMessage =
+        (data?.error?.message as string) || "Bad server response.";
+      console.log(
+        "Got bad response retrieving limits, which usually means user isn't registered. Server says:",
+        this.limitsMessage,
+        //error,
+      );
     } else if (
       error instanceof Error &&
       error.message ===