refactor: Replace console logging with logger utility

- Add logger import across multiple view components
- Replace console.error/warn/log with logger methods
- Update error handling to use structured logging
- Improve type safety for error objects
- Add crypto-browserify polyfill for browser environment

The changes improve logging by:
1. Using consistent logging interface
2. Adding structured error logging
3. Improving error type safety
4. Centralizing logging configuration
5. Fixing browser compatibility issues

Affected files:
- Multiple view components
- vite.config.ts
- Build configuration

src/components/QuickNav.vue

@@ -94,7 +94,8 @@
              We used to say "account", so we'll keep that in the code,
              but it isn't accurate because we don't hold anything for them.
              We'll say "profile" to the users.
-             (Or: settings, face, registry, cache, repo, vault... or separate preferences from identity.)
+             (Or: settings, face, registry, cache, repo, vault... or separate 
+             preferences from identity.)
             -->
             <span class="text-xs mt-1">profile</span>
           </div>