fix: resolve type conflicts in AccountKeyInfo and KeyMeta imports

- Update AccountKeyInfo interface to handle derivationPath type conflict
- Fix circular dependency by importing KeyMeta directly from interfaces/common
- Use Omit utility type to properly merge Account and KeyMeta types
- Make derivationPath optional in AccountKeyInfo to match Account type

This change resolves type compatibility issues while maintaining
the intended functionality of account metadata handling.

src/libs/endorserServer.ts

@@ -37,7 +37,8 @@ import {
   retrieveFullyDecryptedAccount,
   getPasskeyExpirationSeconds,
 } from "../libs/util";
-import { createEndorserJwtForKey, KeyMeta } from "../libs/crypto/vc";
+import { createEndorserJwtForKey } from "../libs/crypto/vc";
+import { KeyMeta } from "../interfaces/common";
 
 import {
   GenericCredWrapper,