Fix image CORS violations with comprehensive proxy and component updates

- Applied transformImageUrlForCors to all image-displaying components
- Added followRedirects: true to image proxy to serve actual content
- Proxy now returns 200 OK with image data instead of 301 redirects
- Maintains CORS headers required for SharedArrayBuffer support
- Added debug logging for proxy response monitoring

Resolves all image loading failures in development environment.

src/components/ActivityListItem.vue

@@ -63,7 +63,7 @@
       <div
         v-if="record.image"
         class="bg-cover mb-2 -mt-3 sm:-mt-4 -mx-3 sm:-mx-4"
-        :style="`background-image: url(${record.image});`"
+        :style="`background-image: url(${transformImageUrlForCors(record.image)});`"
       >
         <a
           class="block bg-slate-100/50 backdrop-blur-md px-6 py-4 cursor-pointer"
@@ -71,7 +71,7 @@
         >
           <img
             class="w-full h-auto max-w-lg max-h-96 object-contain mx-auto drop-shadow-md"
-            :src="record.image"
+            :src="transformImageUrlForCors(record.image)"
             alt="Activity image"
             @load="cacheImage(record.image)"
           />
@@ -251,7 +251,11 @@
 import { Component, Prop, Vue, Emit } from "vue-facing-decorator";
 import { GiveRecordWithContactInfo } from "../types";
 import EntityIcon from "./EntityIcon.vue";
-import { isGiveClaimType, notifyWhyCannotConfirm } from "../libs/util";
+import {
+  isGiveClaimType,
+  notifyWhyCannotConfirm,
+  transformImageUrlForCors,
+} from "../libs/util";
 import { containsHiddenDid, isHiddenDid } from "../libs/endorserServer";
 import ProjectIcon from "./ProjectIcon.vue";
 import { NotificationIface } from "../constants/app";
@@ -360,5 +364,9 @@ export default class ActivityListItem extends Vue {
       day: "numeric",
     });
   }
+
+  transformImageUrlForCors(imageUrl: string): string {
+    return transformImageUrlForCors(imageUrl);
+  }
 }
 </script>