feat(ios): implement Phase 1 permission methods and fix build issues

Implement checkPermissionStatus() and requestNotificationPermissions()
methods for iOS plugin, matching Android functionality. Fix compilation
errors across plugin files and add comprehensive build/test infrastructure.

Key Changes:
- Add checkPermissionStatus() and requestNotificationPermissions() methods
- Fix 13+ categories of Swift compilation errors (type conversions, logger
  API, access control, async/await, etc.)
- Create DailyNotificationScheduler, DailyNotificationStorage,
  DailyNotificationStateActor, and DailyNotificationErrorCodes components
- Fix CoreData initialization to handle missing model gracefully for Phase 1
- Add iOS test app build script with simulator auto-detection
- Update directive with lessons learned from build and permission work

Build Status: ✅ BUILD SUCCEEDED
Test App: ✅ Ready for iOS Simulator testing

Files Modified:
- doc/directives/0003-iOS-Android-Parity-Directive.md (lessons learned)
- ios/Plugin/DailyNotificationPlugin.swift (Phase 1 methods)
- ios/Plugin/DailyNotificationModel.swift (CoreData fix)
- 11+ other plugin files (compilation fixes)

Files Added:
- ios/Plugin/DailyNotificationScheduler.swift
- ios/Plugin/DailyNotificationStorage.swift
- ios/Plugin/DailyNotificationStateActor.swift
- ios/Plugin/DailyNotificationErrorCodes.swift
- scripts/build-ios-test-app.sh
- scripts/setup-ios-test-app.sh
- test-apps/ios-test-app/ (full test app)
- Multiple Phase 1 documentation files

test-apps/ios-test-app/COMPILATION_FIXES.md

@@ -0,0 +1,97 @@
+# iOS Test App Compilation Fixes
+
+**Date:** 2025-11-13  
+**Status:** ✅ **COMPILATION ERRORS FIXED**
+
+---
+
+## Fixed Compilation Errors
+
+### 1. Missing Capacitor Import ✅
+
+**File:** `ios/Plugin/DailyNotificationCallbacks.swift`
+
+**Error:**
+```
+error: cannot find type 'CAPPluginCall' in scope
+```
+
+**Fix:**
+Added `import Capacitor` to the file.
+
+---
+
+### 2. Type Conversion Errors (Int64 → Double) ✅
+
+**Files:**
+- `ios/Plugin/DailyNotificationTTLEnforcer.swift`
+- `ios/Plugin/DailyNotificationRollingWindow.swift`
+
+**Error:**
+```
+error: cannot convert value of type 'Int64' to expected argument type 'Double'
+```
+
+**Fix:**
+Changed `Date(timeIntervalSince1970: value / 1000)` to `Date(timeIntervalSince1970: Double(value) / 1000.0)` for all `Int64` timestamp conversions.
+
+---
+
+### 3. Logger Method Calls ✅
+
+**File:** `ios/Plugin/DailyNotificationErrorHandler.swift`
+
+**Error:**
+```
+error: value of type 'DailyNotificationLogger' has no member 'debug'
+error: value of type 'DailyNotificationLogger' has no member 'error'
+```
+
+**Fix:**
+Changed `logger.debug(tag, message)` to `logger.log(.debug, "\(tag): \(message)")` and similar for error calls.
+
+---
+
+### 4. Immutable Property Assignment ✅
+
+**File:** `ios/Plugin/DailyNotificationBackgroundTaskManager.swift`
+
+**Error:**
+```
+error: cannot assign to property: 'payload' is a 'let' constant
+error: cannot assign to property: 'fetchedAt' is a 'let' constant
+```
+
+**Fix:**
+Changed from mutating existing `NotificationContent` to creating a new instance with updated values.
+
+---
+
+## Simulator Detection ✅
+
+**Status:** ✅ **WORKING**
+
+The build script now:
+- Auto-detects available iPhone simulators
+- Uses device ID (UUID) for reliable targeting
+- Falls back to device name if ID extraction fails
+- Uses generic destination as last resort
+
+**Example Output:**
+```
+[STEP] Detecting available iPhone simulator...
+[INFO] Building for iOS Simulator (iPhone 17 Pro, ID: 68D19D08-4701-422C-AF61-2E21ACA1DD4C)...
+```
+
+---
+
+## Summary
+
+✅ All compilation errors fixed  
+✅ Simulator detection working  
+⏳ Build verification in progress
+
+---
+
+**Last Updated:** 2025-11-13
+