fix(ios): improve test script reliability and pending notification detection

Fixed multiple issues in iOS test script and added logging for test compatibility:

Test Script Fixes:
- Fixed get_simulator_id() to correctly extract UUID from booted devices
- Fixed get_app_logs() to use log show (historical) instead of log stream (live) to avoid hanging
- Improved check_plugin_configured() with multiple detection methods (app container, app listing, data directory)
- Added ensure_plugin_configured() function matching Android pattern for consistent user interaction flow
- Fixed integer comparison error in booted device check (removed newlines from count)
- Removed 'local' keyword from variables in main script body (local can only be used in functions)
- Fixed APP_BUNDLE_ID to match actual bundle identifier

Pending Notification Detection:
- Improved get_pending_notifications() to parse pendingCount from plugin logs
- Added direct log query without restrictive predicate to catch plugin logs
- Added multiple fallback methods for detecting pending count

Plugin Logging Enhancement:
- Added explicit pendingCount logging in DailyNotificationScheduler after scheduling
- Uses both NSLog() and print() to ensure logs appear in system logs and Xcode console
- Matches Android's alarm count logging pattern for test script compatibility

This resolves script crashes and enables reliable detection of pending notifications
for automated testing.

ios/Plugin/DailyNotificationScheduler.swift

@@ -188,7 +188,11 @@ class DailyNotificationScheduler {
                 self.scheduledNotifications.insert(content.id)
             }
             
-            print("\(Self.TAG): Notification scheduled successfully for \(scheduledDate)")
+            // Log pending count for test scripts (matches Android's alarm count logging)
+            // Use NSLog to ensure it appears in system logs (print() may not always be captured)
+            let pendingCount = await getPendingNotificationCount()
+            NSLog("\(Self.TAG): Notification scheduled successfully for \(scheduledDate), id=\(content.id), pendingCount=\(pendingCount)")
+            print("\(Self.TAG): Notification scheduled successfully for \(scheduledDate), id=\(content.id), pendingCount=\(pendingCount)")
             return true
             
         } catch {