fix(android): resolve build failures and duplicate plugin dependencies

- Fix plugin path in capacitor.settings.gradle to point to correct npm package location
- Remove duplicate local dailynotification module causing class conflicts
- Remove duplicate plugin dependency from app build.gradle
- Resolves Android SDK configuration and build system issues

Build now succeeds with proper plugin integration from npm package.

test-apps/daily-notification-test/android/app/build.gradle

@@ -48,7 +48,6 @@ dependencies {
     androidTestImplementation "androidx.test.ext:junit:$androidxJunitVersion"
     androidTestImplementation "androidx.test.espresso:espresso-core:$androidxEspressoCoreVersion"
     implementation project(':capacitor-cordova-android-plugins')
-    implementation project(':dailynotification')
 }
 
 apply from: 'capacitor.build.gradle'