Add includeDevToolkitRoutes (vite dev or MODE !== production) and use it from the router, AccountViewView, and NotificationDebugView so the debug screen matches dev-notifications registration after vite build. Update the gated banner copy to refer to production Vite builds.