Resolves "No Scheme" issue in Xcode by adding a shared scheme file. Capacitor doesn't automatically create shared schemes, so this needs to be manually added and committed to version control.
