move the embedding-edit near the other actions

src/views/DIDView.vue

@@ -277,6 +277,7 @@
             <span class="text-xs text-slate-600">Delete</span>
           </div>
         </div>
+
         <div v-if="!contactFromDid?.profileImageUrl">
           <div>Auto-Generated Icon</div>
           <div class="flex justify-center">
@@ -305,20 +306,11 @@
           />
         </div>
       </div>
-    </div>
-    <div v-else class="bg-slate-100 rounded-md overflow-hidden px-4 py-3 mb-4">
-      <!-- !contactFromDid -->
-      <div>
-        <h2 class="text-xl font-semibold">
-          {{ isMyDid ? "You" : "(no name)" }}
-        </h2>
-      </div>
-    </div>
 
       <!-- Only admins can set the generate-embedding flag -->
       <div
         v-if="showGeneralAdvanced && viewingDid"
-      class="mt-4 pt-4 border-t border-slate-300"
+        class="mt-2 pt-2"
         data-testid="generateEmbeddingSection"
       >
         <div class="flex items-center gap-2">
@@ -365,6 +357,15 @@
           </span>
         </div>
       </div>
+    </div>
+    <div v-else class="bg-slate-100 rounded-md overflow-hidden px-4 py-3 mb-4">
+      <!-- !contactFromDid -->
+      <div>
+        <h2 class="text-xl font-semibold">
+          {{ isMyDid ? "You" : "(no name)" }}
+        </h2>
+      </div>
+    </div>
 
     <!-- Loading Animation -->
     <div