fix the reference to the secrets file

android/app/build.gradle

@@ -14,7 +14,7 @@ project.ext.MY_KEY_PASSWORD = System.getenv('ANDROID_KEY_PASSWORD') ?: ""
 
 // If no environment variables, try to load from secrets file
 if (!project.ext.MY_KEYSTORE_FILE) {
-    def secretsPropertiesFile = rootProject.file("gradle.properties.secrets")
+    def secretsPropertiesFile = rootProject.file("app/gradle.properties.secrets")
     if (secretsPropertiesFile.exists()) {
         Properties secretsProperties = new Properties()
         secretsProperties.load(new FileInputStream(secretsPropertiesFile))
@@ -31,7 +31,7 @@ android {
         applicationId "app.timesafari.app"
         minSdkVersion rootProject.ext.minSdkVersion
         targetSdkVersion rootProject.ext.targetSdkVersion
-        versionCode 9
+        versionCode 10
         versionName "0.4.4"
         testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
         aaptOptions {