feat: improve text overflow handling across UI components

- Add overflow-hidden, text-ellipsis and truncate classes to long text elements in list items and views to prevent text overflow
- Ensure proper text wrapping and ellipsis display for long content

src/views/DiscoverView.vue

@@ -231,8 +231,8 @@
                 />
               </div>
 
-              <div class="grow">
-                <h2 class="text-base font-semibold">
+              <div class="grow overflow-hidden">
+                <h2 class="text-base font-semibold truncate">
                   {{ project.name || unnamedProject }}
                 </h2>
                 <div class="text-sm">