You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

56 lines
2.1 KiB

# $Id: fr,v 1.1.1.1 2004/01/09 09:22:08 jeffo Exp $
#
# french texts
$SDB_TXT{'keywords'} = 'Mots-clés';
$SDB_TXT{'seealso'} = 'Voir aussi';
$SDB_TXT{'feedbackwelcome'} = 'Vos remarques sont les bienvenues';
$SDB_TXT{'sdbtitle'} = 'Base de données Support de SuSE';
$SDB_TXT{'titel'} = 'Titre';
$SDB_TXT{'hauptseite'} = 'Vue d\'ensemble';
$SDB_TXT{'inhalt'} = 'Tous les articles';
$SDB_TXT{'faq'} = 'FAQ';
$SDB_TXT{'suchmaske'} = 'Recherche de mots-clés';
$SDB_TXT{'history'} = 'Historique';
$SDB_TXT{'versions'} = 'Versions';
$SDB_TXT{'other'} = 'Allemand';
$SDB_TXT{'file'} = 'Fichier';
$SDB_TXT{'intern'} = 'Interne';
$SDB_TXT{'extern'} = 'Externe';
$SDB_TXT{'lastgenerated'} = 'Dernière modification';
$SDB_TXT{'feedback_keyword'} = 'Spécifiez le mot-clé suivant';
$SDB_TXT{'kapitel'} = 'Chapitre';
$SDB_TXT{'sdbpage'} = 'page SDB';
$SDB_TXT{'category'} = 'Catégories';
$SDB_TXT{'subcat'} = 'Sous-categories';
$SDB_TXT{'pageentry'} = 'Entrées';
$SDB_TXT{'sprache'} = 'fr';
$SDB_TXT{'suchergebnis'} = 'Résultat de la recherche';
$SDB_TXT{'gefunden1'} = 'Il a été trouvé des articles pour';
$SDB_TXT{'gefunden2'} = 'Il n\'a été trouvé aucun article pour';
$SDB_TXT{'gefunden3'} = '';
$SDB_TXT{'gefunden4'} = 'Entrez un mot-clé';
$SDB_TXT{'suchpriv'} = 'Il a été recherché dans l\'index interne de la SDB française!';
$SDB_TXT{'histarchiv'} = 'Historique antérieure (datant de plus d\'un mois)';
$SDB_TXT{'version'} = 'Version';
$SDB_TXT{'versionsall'} = 'Toutes les versions';
$SDB_TXT{'also4version'} = 'Articles qui concernent aussi';
$SDB_TXT{'only4version'} = 'Articles qui ne concernent que';
$SDB_TXT{'versionsbefore'} = 'des versions antérieure à';
$SDB_TXT{'versionsafter'} = 'des versions ultérieures à';
$SDB_TXT{'versionssince'} = 'des versions à partir de';
$SDB_TXT{'versionsincl'} = 'des versions ultérieures ou correspondantes à ';
$SDB_TXT{'versionstill'} = ' Jusqu\'à ';
$SDB_TXT{'refer'} = '';
$SDB_TXT{'refersto'} = '';
$SDB_TXT{'de'} = 'Deutsch';
$SDB_TXT{'en'} = 'English';
$SDB_TXT{'fr'} = 'Français';
$SDB_TXT{'it'} = 'Italiano';
$SDB_TXT{'es'} = 'Español';
#$SDB_TXT{''} = '';
1;