You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
675 lines
15 KiB
675 lines
15 KiB
Anglais
|
|
Modífíer
|
|
Soumettre
|
|
Suivant
|
|
Arrière
|
|
Terminé
|
|
Continuer
|
|
Retour
|
|
Ce site
|
|
Vous avez été disconnécté cas votre session était inactive pour$autologout secondes
|
|
Identification d'essai
|
|
Compléter
|
|
Compléter
|
|
En cours
|
|
En cours
|
|
En attente
|
|
En attente
|
|
Page de Sortie
|
|
Vierge Originale
|
|
Légende de la réponse
|
|
Chacun d'OriginaletdelaLégende
|
|
Sortie au
|
|
Écran
|
|
Télécharger les pages HTML
|
|
Imprimer âutomatiquement les pages
|
|
Caractéristiques Principales
|
|
Engagement éclipse
|
|
Montrer les Options
|
|
Test
|
|
Enquête
|
|
Les dates de disponibilité
|
|
Identificateur de la question
|
|
Zone de sujet
|
|
Niveau de compétence
|
|
grille de pointage
|
|
Options graphiques
|
|
N'imprime pas les grahiques
|
|
Présenter la question d'en haut
|
|
Interclasse tout sur la page suivie
|
|
Largeur imprimable
|
|
Imprimer
|
|
Original et des options d'impression
|
|
(1 à 16384 Caractères)
|
|
(Cliquer sur le nom du membre pour un sommaire particulier
|
|
(Cliquer sur le poitage d'essai pour un sommaire particulier
|
|
La thèse doit être
|
|
(Fonction sur Linux/390)
|
|
(Vous avez entré
|
|
*Assortiment
|
|
*Choix multiples - plusieurs exacte
|
|
*Choix multiple - un seul reponse correcte
|
|
*Nouvelle identification
|
|
*Mettre en ordre
|
|
*Nombre total de choix
|
|
Nous
|
|
L'information sur le compte du contact
|
|
Numéro de compte
|
|
Compte actif
|
|
Adaptatif
|
|
ADAPTATIF
|
|
Ajouter
|
|
Ajouter un montage
|
|
Ajouter ou enlever
|
|
Adresse
|
|
Gestion
|
|
Identificationdel'administrate
|
|
Enregistrement de l'administrateur
|
|
Avancé
|
|
Aligne les mires verticalement
|
|
Tous les tests
|
|
Permettre la méthode poste
|
|
Permettre plusieurs ouvertures de sessions
|
|
Permettrelaméthode enregistrer
|
|
Permettre la définition test
|
|
Permettre à l'utilisateur d'accéder les questions précedentes
|
|
Permettre à l'utilisateur d'ajourner
|
|
Permettre à l'utilisateur de sauter des questions
|
|
Alphabétique - Lettres minuscules(a,b,c,...)
|
|
Alphabétique - Lettres majuscules(A,B,C,...)
|
|
American Express
|
|
et
|
|
Etiquettes de réponse
|
|
Candidats appointés
|
|
Les candidats appointés sont soulignés
|
|
Déconnection si inactif pour
|
|
Disponible sur
|
|
Tests disponibles
|
|
Disponible à travers
|
|
Disponible à
|
|
Possiilité de retester
|
|
La moyenne
|
|
Élémentaire
|
|
avant d'imprimer
|
|
Commencer
|
|
Commencer
|
|
Recommencer un test
|
|
Commencer un test
|
|
Comportement / Apparence
|
|
Les deux
|
|
Navigateur de réseau estMSIE/4
|
|
Navigateur de réseau est Netscape.
|
|
L'antémémoire de fichier du Navigateur de réseau peu cause un des questions d'être doublé en cas de créer un nouveau question
|
|
Avertissemdunavigateurderéseau
|
|
Candidat
|
|
info du candidat
|
|
Mise-à-jour d'inscription du candidat
|
|
Candidats
|
|
Cause
|
|
caractères ou moins)
|
|
caractères.)
|
|
Coche pour ajouter
|
|
Cocher pour confirmer la disponibilité
|
|
Cocher pour enlever
|
|
Choix
|
|
Ville
|
|
Membre de classe
|
|
Clique ici pour l'aide
|
|
Cliquer sur le bouton 'Télécharger Maintenant'
|
|
Cliquer sur le bouton 'Paramètres' sous la section de l'onglet 'Fichiers temporaires Internet'
|
|
Client
|
|
Mise-à-jour du client
|
|
inscription du client
|
|
Formule d'inscription du client
|
|
Tableau des couleurs
|
|
Information sur la companie
|
|
Nom de la companie
|
|
Profile de la companie
|
|
Articles complétés
|
|
Simultané
|
|
Confidentialité
|
|
Entente de confidentialité
|
|
Fermer
|
|
Confidentialité/Enquête
|
|
Configuration
|
|
Options de la configuration
|
|
Copie choisie
|
|
Droits d'auteur 2001-2008 par société commerciale ACTS. Tous droits réservés
|
|
Exact
|
|
réponse exacte
|
|
réponses exactes
|
|
Sur réponse exacte
|
|
Action corrective
|
|
Pays
|
|
Cours
|
|
Élaboration de cours
|
|
Indentification du cours
|
|
Nom du cours
|
|
Propriétaire du cours
|
|
Liste de service de la cours
|
|
Test de la cours
|
|
Créer un nouveau candidat
|
|
Créer un nouveau code de produit
|
|
Créer un nouveau groupe d'inscription
|
|
Créer un fichier si il n'existe pas
|
|
Carte de crédit
|
|
Points cumulatifs par question
|
|
Cumulatif à la fin
|
|
Fiche d'inscription du candidat CyberTest
|
|
Fiche d'inscription auto-évaluation CyberTest
|
|
Donnée
|
|
Source de données
|
|
Base de données
|
|
Gestion de base de données
|
|
Date
|
|
Déduire
|
|
Supprimer le candidat choisi
|
|
Supprimer l'identification du produit choisi
|
|
Supprimer le group d'inscription choisi
|
|
Démographique
|
|
Insigne du département
|
|
Description
|
|
Désélectionner tous/toutes
|
|
Allemand
|
|
Découverte
|
|
Documents
|
|
Documents et transférer de logiciels
|
|
Documents sont sous format Microsoft Word 6.0/97
|
|
Double-cliquer sur le fichier téléchargé pour décompresser le document
|
|
Télécharger la forme de référence Excel 95
|
|
Télécharger des instruction
|
|
Télécharger immédiatement
|
|
Téléchargé
|
|
Télécharges
|
|
Mode d'édition
|
|
Éditer la base de données
|
|
Éditer le client choisi
|
|
Éditer l'identification du produit choisi
|
|
Éditer le groupe d'inscription choisi
|
|
Adresse électronique
|
|
Envoyer le texte d'essai complet à l'administrateur par courrier électronique
|
|
Envoi par courrier électronique les destinataires
|
|
Envoi par courrier électronique l'avis pause au administrateur
|
|
Envoi par courrier électronique les résultats au client
|
|
Envoi par courrier électronique l'avis de commencement au administrateur
|
|
Intégré
|
|
Anglais (Canada)
|
|
Anglais (Etats-Unis)
|
|
Tapervotre nom de connexion et mot de passe
|
|
Question(s) du Point d'entrée
|
|
Question du point d'entrée
|
|
Espagnol
|
|
Thèse
|
|
Thèse (Narrative)
|
|
Compte d'evaluation
|
|
Reprise d'évènement
|
|
Montage
|
|
Expiré
|
|
Expiré
|
|
Poste
|
|
faux
|
|
FAQ
|
|
Nom de fichier
|
|
Remplir le blanc
|
|
Remplir le blanc
|
|
Pour usage interne seulement
|
|
Français
|
|
Français (Canadien)
|
|
Français
|
|
de
|
|
Sous la menu 'Outils' sur le barre de menus dans navigateur de réseau, choisi 'Options d'Internet'
|
|
Information générale
|
|
Allemand
|
|
Sommaire du livre d'année d'études
|
|
Livre d'année d'études
|
|
Idendification de groupe
|
|
Membres du groupe
|
|
Nom du groupe
|
|
Propriétaire de groupe
|
|
Tests de groupe enregistrés
|
|
Formulaire d'inscription du groupe
|
|
Mise-à-jour d'inscription du groupe
|
|
Groupes
|
|
Identification des comptes d'invité commence a
|
|
Avais pris
|
|
Cacher l'horloge
|
|
Maintien la clé 'Ctrl' et clique sur la nom.
|
|
Position initiale
|
|
Page d'accueil
|
|
URL initiale
|
|
Utiliser un hyperlien
|
|
Identificateur
|
|
Si vous pensez avoir acédé cette page par erreur, veuillez appeler votre administrateur de test et signaler la condition immédiatement.
|
|
Si tu continue d'experience les problèmes ou vous avez des questions, contacter votre groupe de soutien technique pour l'assistance additionelle.
|
|
Image
|
|
Charger la forme télécharger.
|
|
Charger le téléchargement
|
|
reponses incorrectes
|
|
Sur réponse incorrecte
|
|
Mot de passe intial
|
|
Intermédiaire
|
|
accès de la convention de droits d'utilisation d'Internet
|
|
est un propriétaire de groupe
|
|
est nouveau
|
|
est inscrit pour
|
|
Perspectives d'emploi
|
|
Entretien de langage
|
|
Convention de droits d'utilisation (Type/Usager)
|
|
Adminstration du convention de droits d'utilisation
|
|
Délivrance de licences
|
|
Lieu
|
|
Identification de laconnexion
|
|
Mire
|
|
Fin de session
|
|
Mise-à-jour
|
|
Maintenance
|
|
Marqué hors d'usage
|
|
Tests originaux
|
|
MasterCard
|
|
Correspond avec
|
|
Compatibilité
|
|
ongueur d'entrée maximale
|
|
Membre
|
|
Microsoft Internet Explorer © version 5.00 avec programme de construction 5.00.2614.xxxx a été observer faire réinitialisation de les valeurs de cette page en place de charger ce page quand tu essais du créer un nouveau question de la même type et de les méme numéros d'options que la question précédente. C’est condition n'etais pas observer dans des autres versions d'Internet Explorer a ce date, c’est recommandé que vous prennez d'action corrective détaillé en haut n'importe qu'elle version d'explorateur de réseau vous avez.
|
|
Nombres de questions minimal
|
|
minutes
|
|
réponses multiples
|
|
Choix multiple
|
|
Mon Administration
|
|
Mon Profil
|
|
Nom
|
|
Nom (Prénom/IM)
|
|
Nom (Prénom/IM/Nom de Famille)
|
|
Nom (Nom de Famille)
|
|
Nom (Appel/Prénom/IM/Nom de Famille)
|
|
Nom sur carte
|
|
Jamais
|
|
Nouveau
|
|
Nouveau groupe
|
|
Prochaine question
|
|
Aucun
|
|
Pas applicable
|
|
Ne pas marquer
|
|
Rien choisi
|
|
Numéro
|
|
Nombre de bonnes réponses
|
|
Nombre de mauvaises réponses
|
|
Nombre de questions
|
|
Numérique - Décimal(1,2,3,...)
|
|
Numérique - Lettre minuscule Romaine(i,ii,iii,...)
|
|
Numérique - Lettre majuscule Romaine(I,II,III,...)
|
|
Périmé
|
|
Apres faire affichage du réponse
|
|
Quand le transfert est complété, choisissez "ouvrir le dossier" sur la boîte de dialogue.
|
|
Index d'aide en ligne
|
|
Ouvert de
|
|
Sondage d'opinion
|
|
OU ouvre Windows Explorer (et non votre explorateur de réseau) et parourit le dossier téléchargement
|
|
OU choisissez un Style pour commencer un Nouveau Examen
|
|
Les mires d'organisation
|
|
Insigne d'organisation
|
|
Mot de passe
|
|
Information sur le paiement
|
|
Pourcentage exact
|
|
Metre dans l'ordre
|
|
Points
|
|
Licence porter
|
|
Code postal
|
|
Après-test
|
|
Erreur possible
|
|
Avant-test
|
|
Aperçu
|
|
Prévisualiser cette question
|
|
Tests pré-enregistrés
|
|
Identification de produit
|
|
Produits
|
|
Profil du client
|
|
Information promotionelle de promotion
|
|
Publique
|
|
Question
|
|
Nb. de question
|
|
Numéro de question
|
|
Questions
|
|
Questions d'origine de donnée
|
|
Questions mise en commun
|
|
Randonise la séquence de réponse avec valeur de départ
|
|
Randonise la séquence de question avec valeur de départ
|
|
Retour d'une connexion perdu
|
|
Enregistrer (1-999)
|
|
Enregistre un test
|
|
Information du déposant
|
|
Clé d'enregistrement
|
|
Fichier parents
|
|
Correction des réponses
|
|
Correction
|
|
Enlever
|
|
Remplacer une exposition avec
|
|
Rapports
|
|
Besion une addresse pour les clients aux essais
|
|
Renvoyer des résultats de
|
|
Revoyer des résultats d'essai
|
|
Réinitialiser la séquence des essais
|
|
Restauration des archives
|
|
Reprendre la séquence d'essai
|
|
Liste
|
|
Exécuter des rapports choisis
|
|
Exécuter des rapports choisis
|
|
Centre de vente
|
|
Appel
|
|
Enregistrer les changements
|
|
Enregistrer les changements du profil
|
|
Enregistrer les changements en cliquant sur le bouton OK
|
|
Marque
|
|
Marquage
|
|
secondes
|
|
Ouvertured'unesession protégée
|
|
Choisir un test à
|
|
Choisir un test pour Édition/Suppression
|
|
Chosir tous/toutes
|
|
Choisir un item dans la liste
|
|
Choisir un
|
|
Choisir un pour créer
|
|
Choisir un pour modifier ou supprimer
|
|
Choisir l'option Enregistrer sur le disque et entrer le dossier de transfert approprié sur votre ordinateur.
|
|
OU choisir un Nouveau Format de question
|
|
Choisir l'onglet tab "Général" dans la boîte de dialogue
|
|
Choisir la liste de matériel que vous voulez transférer.
|
|
Choisir Question pour Corriger/Supprimer
|
|
Examen sélectif
|
|
Inscription auto-évaluation
|
|
Services
|
|
Change l'option 'Vérifier s'il y a un nouvelle version de page entreposé' au "Chaque fois ce page est visiter'
|
|
Montre le Domaine et la Numéro de la question pendant l'examen.
|
|
Une seule réponse
|
|
Une seule page
|
|
Site
|
|
Masque filtrant IP d'accès au site
|
|
Administration de site
|
|
Configuration de site
|
|
Index de site
|
|
Conventiondedroitsd'utilisatio
|
|
Nom de site
|
|
Évaluation des compétences CyberCentre
|
|
Espagnol
|
|
Norme
|
|
NORME
|
|
définition d'un test classique
|
|
tests classiques
|
|
État
|
|
Structure
|
|
SOMMAIRE
|
|
Enquête(Démographique Adaptatif)
|
|
Enquête(Fiche Simple)
|
|
SurveyManager
|
|
Enquêtes
|
|
Message de Système
|
|
Réponse de Système
|
|
Prendre l'examen de certification des compétences d'ACTS
|
|
Prendre l'examen d'auto-évaluation afin d'évaluation de vos compétences
|
|
Modalités d'Utilisation
|
|
Hébergement du Centre d'Essai
|
|
Fiche d'inscription du client Examen-Central
|
|
Définition aux essais
|
|
Définition aux essais Source de données
|
|
Développement aux essais
|
|
Vérifier l'identité et la disponibilité
|
|
La Mire au essaie
|
|
Vérifier le formulaire de Passe-Partout
|
|
Vérifier l'ID du Propriétaire
|
|
Examen compléter
|
|
Examen-Central
|
|
TestManager
|
|
TestManager Site Server
|
|
Examens
|
|
Texte
|
|
Texte d'Entente
|
|
Texte du question
|
|
C’est problème est a cause de les pages mise en antémémoire par le navigateur de réseau.
|
|
fr-427
|
|
Ce site entraîné par la prise de force de
|
|
fr-429
|
|
Part en part
|
|
Temp qui reste
|
|
Temporisé(Maximum Accordé
|
|
A
|
|
fr-434
|
|
fr-435
|
|
fr-436
|
|
Vrai
|
|
Vrai - Faux
|
|
Vrai ou Faux
|
|
Insigne d'unité
|
|
Sans limitation
|
|
Pas marquer
|
|
Tests qui sont pas marquer.
|
|
Modífíer la Configuration de site
|
|
télécharger
|
|
Usagers
|
|
Utiliser (1-999)
|
|
Valide de
|
|
Valide au
|
|
valider votre compétences technique pour des employeurs éventuel
|
|
Voir les spécifications d'aide
|
|
Visa
|
|
Facteur de pondération
|
|
facteur de pondération pourcentage bonne
|
|
Bienvenue
|
|
fr-456
|
|
Ou vous pouvez
|
|
Avec question
|
|
Telephone du bureau
|
|
Entente de non-divulgation
|
|
Vous avez choisir d'ajourner la complétion de cette item
|
|
Vous avez commencer la séance a remplir le
|
|
fr-463
|
|
fr-464
|
|
Oui
|
|
Non
|
|
commencer la séance
|
|
Examen Centre
|
|
ACTS Société commercialé
|
|
Maintenant avec le soutien de langage natif
|
|
dans toute les cas que vous voire les drapeau
|
|
Il faut que vous
|
|
fr-473
|
|
Il faut que vous indiquez votre prénom et votre nom de famille
|
|
Il faut que vous indiquez votre adresse postale complet
|
|
préparer la séquence des questions
|
|
Il faut que vous choisisez l'examen pour réviser
|
|
Retrouver la liste du groupe d'inscription
|
|
Attend s'il vous plait...
|
|
Assistant de symbole
|
|
Dictionnaire
|
|
Examiner le test/sondage
|
|
Il faut que vous
|
|
fr-484
|
|
fr-485
|
|
fr-486
|
|
J'accepte
|
|
Je n'accepte pas
|
|
fr-489
|
|
fr-490
|
|
Permettre le soutien de langage
|
|
fr-492
|
|
fr-493
|
|
fr-494
|
|
Il faut que vous choisissiez un groupe d'inscription à modifier
|
|
Il faut que vous choisissiez un groupe d'inscription à supprimer
|
|
Cette caractéristique n'est disponible que pour les comptes actifs
|
|
Retrouver la liste du groupe d'inscription
|
|
Propriétaire, Identification, et le mom doivent être stipulés.
|
|
Il faut que vous choisissiez une identification du produit à modifier.
|
|
Il faut que vous choisissiez une identification de produit pour supprimer.
|
|
Il faut que vous choisissiez un client dans la liste.
|
|
Il faut que vous choisissiez une candidat dans la liste.
|
|
Il faut que vous choisissiez un rapport dans la liste.
|
|
Mode de Symbole
|
|
Aide de langage de soutien
|
|
Schéma de montage de présentation
|
|
Supprimer
|
|
Ajouter/Modífíer
|
|
Annuler
|
|
Il faut inclure un fichier pour télécharger.
|
|
Télécharger maintenant
|
|
Feuille de travail norme
|
|
Retenir la page en cours comme une forme de référence?
|
|
IL FAUT QUE la page soit en HTML
|
|
Feuille de travail HTML
|
|
Prévisualise la page
|
|
Enregistrer la page
|
|
Supprimer la page
|
|
L'examen doit avoir une description et une identification unique.
|
|
Présent dans
|
|
Mise en page défaut
|
|
Nb. Max. de questions
|
|
Sauvegarde la définition
|
|
Enregistrer les Membres pour les tests
|
|
janv
|
|
fév
|
|
mars
|
|
avr
|
|
mai
|
|
juin
|
|
juil
|
|
août
|
|
sept
|
|
oct
|
|
nov
|
|
déc
|
|
Points Requis Minimum
|
|
Chargement de la page défaut
|
|
Un moment s'il vous plait....
|
|
Cliquer sur le drapeau pour choisir la langue d'affichage
|
|
Arrêt
|
|
Réviser
|
|
Réviser le prochain
|
|
Fin du test
|
|
<- Cliquer ici pour réviser cette question à la fin du test
|
|
Reprendre
|
|
Commencer
|
|
l'heure d'expiration
|
|
Reviser l'Entente de non-divulgation
|
|
Commencer le Questionaire
|
|
FR-552
|
|
FR-553
|
|
FR-554
|
|
FR-555
|
|
FR-556
|
|
FR-557
|
|
FR-558
|
|
FR-559
|
|
FR-560
|
|
FR-561
|
|
FR-562
|
|
FR-563
|
|
FR-564
|
|
FR-565
|
|
FR-566
|
|
FR-567
|
|
FR-568
|
|
FR-569
|
|
FR-570
|
|
FR-571
|
|
FR-572
|
|
FR-573
|
|
FR-574
|
|
FR-575
|
|
FR-576
|
|
FR-577
|
|
Enregistrer
|
|
FR-579
|
|
FR-580
|
|
FR-581
|
|
FR-582
|
|
FR-583
|
|
FR-584
|
|
FR-585
|
|
FR-586
|
|
FR-587
|
|
FR-588
|
|
FR-589
|
|
FR-590
|
|
FR-591
|
|
FR-592
|
|
FR-593
|
|
FR-594
|
|
FR-595
|
|
FR-596
|
|
FR-597
|
|
FR-598
|
|
FR-599
|
|
FR-600
|
|
FR-601
|
|
FR-602
|
|
FR-603
|
|
FR-604
|
|
FR-605
|
|
FR-606
|
|
FR-607
|
|
FR-608
|
|
FR-609
|
|
FR-610
|
|
FR-611
|
|
FR-612
|
|
FR-613
|
|
FR-614
|
|
FR-615
|
|
FR-616
|
|
FR-617
|
|
FR-618
|
|
FR-619
|
|
FR-620
|
|
FR-621
|
|
FR-622
|
|
FR-623
|
|
FR-624
|
|
FR-625
|
|
FR-626
|
|
FR-627
|
|
FR-628
|
|
FR-629
|
|
FR-630
|
|
FR-631
|
|
FR-632
|
|
FR-633
|
|
FR-634
|
|
FR-635
|
|
FR-636
|
|
FR-637
|
|
FR-638
|
|
FR-639
|
|
FR-640
|
|
Êtes-vous certain d'avoir terminé le test/sondage?
|
|
Cliquez sur OK pour que votre identité soit associée à vos réponses.
|
|
FR-643
|
|
FR-644
|
|
FR-645
|
|
FR-646
|
|
FR-647
|
|
FR-648
|
|
FR-649
|
|
FR-650
|
|
Lorsque vous serez prêt à commencer, cliquez sur le bouton 'Commencer' ci-dessous.
|
|
Pour quitter, appuyez sur la touche d'annulation.
|
|
Cliquez sur CANCEL (ANNULER) pour soumettre vos réponses de façon anonyme.
|
|
FR-654
|
|
FR-655
|
|
FR-656
|
|
Merci d'avoir rempli ce sondage/questionnaire. Vos commentaires sont très importants.
|
|
Merci d'avoir rempli ce sondage/questionnaire. Vos commentaires sont très importants.
|
|
FR-659
|
|
FR-660
|
|
FR-661
|
|
FR-662
|
|
FR-663
|
|
FR-664
|
|
FR-665
|
|
FR-666
|
|
FR-667
|
|
FR-668
|
|
FR-669
|
|
aucune réponse
|
|
fr-671
|
|
fr-672
|
|
Lorsque vous serez prêt à commencer, cliquez sur le bouton 'Reprendré' ci-dessous.
|
|
Vous avez déjà répondu au point suivant.<BR>Veuillez fermer la session en cours et cliquer sur le bouton RAFRAÎCHIR de votre navigateur pour afficher la plus récente version de la page d'inscription.<br>Veuillez communiquer avec l'administrateur de ce site si vous croyez que ce message vous a été envoyé par erreur.<BR>
|
|
|